
Achaea (ACHAIA PROPRIA)
place/uh-KEE-uh/
The land of the Achaeans: Homer uses the name for Greece as a whole, rather than for the smaller northern region that later mapmakers labelled Achaea.
阿开亚·阿开亚人的土地:荷马以此名泛指整个希腊,而非后世地图上伯罗奔尼撒北部的那一小片地区。

/uh-KEE-uh/
The land of the Achaeans: Homer uses the name for Greece as a whole, rather than for the smaller northern region that later mapmakers labelled Achaea.
阿开亚·阿开亚人的土地:荷马以此名泛指整个希腊,而非后世地图上伯罗奔尼撒北部的那一小片地区。